The Bismarck Tribune from Bismarck, North Dakota • 11

10-5, BISMARCKTRIBUNE.COM BISMARCK TRIBUNE FRIDAY, SEPTEMBER 20, 2002 11A Nubs of the news Deaths Medicenter Son, Jen and Dan Polk, Bismarck, 9:27 a.m., Sept. 19. St. Alexius Medical Center Daughter, Karen Fourbear and Ivan Lookinghorse Eagle. Butte, S.D., 5:46 p.m., Sept.

17... Daughter, Clayton Campbell and Jaime Alcorn, Mobridge, S.D., 12:25 p.m., Sept. 18. Daughter, Delbert and Irma Diegel, Wishek, 7:39 p.m., Sept. 18.

Daughter, Lee and Sara Reinbold, New Salem, 1:43 a.m., Sept. 19. Daughter, Scott and Sina Horst, Mandan, 9:46 a.m., Sept. 19. DEATHS Medcenter One Kim Schindler, 35, Tuttle, 12:18 a.m., Sept.

19. (Hertz Funeral Home, Harvey) Kaitlyn Pack, infant, Fourth Ave. N.W., Mandan, 11:55 a.m., Sept. 19. (Weigel Funeral Home, Mandan) COURTS Bismarck Judge William C.

Severin Driving under the influ- ence: Corey A. Dutchuk, 21, 626 S. 15th $300, seven days suspended for one year. Joseph R. Standaert, 24, 600 S.

Ninth St. No. 62, $400, seven days suspended for one year. Verald M. Hollow, 42, Fort Yates, $300, seven days suspended for one year, also driving under suspension: $200, three days suspended for one year.

Delilah J. Martin, 56, Bismarck, $300, seven days suspended for one year. Cyrus S. Stewart, 39, 330 W. Arbor Ave.

No. 81, $300, seven days suspended for one year, also no liability insurance: $150, five days suspended for one year. James F. Hubbard, 35, 427 W. Century Ave.

No. 206, $500 and 20 days, 15 days suspended for one year. Darrick R. Goodrie, 22, 2715 Hawken St. No.

20, $300, seven days suspended for one year. Damien J. Cadotte, 23, 116 Schlosser Mandan, $300, seven days suspended for one year. Gilbert L. Hays, 23, 1119 University Drive No.

1712, $300, seven days suspended for one year. Gordon D. White Owl, 22, Mandaree, $300, seven days suspended for one year. Joseph L. Azure, 20, Garrison, $300, seven days suspended for one year.

Wayne M. Schweiger, 34, 2907 Iowa Lane No. 303, $500 and 10 days, five days suspended for one year, also no liability insurance: $150, five days suspended for one year. Theft of property: Donald Mosbrucker, 62, 2316 E. Broadway Ave.

No. 8, five days. Melissa N. Wolfblack, 21, Fort Yates, $200, three days suspended for one year. Donna G.

Longchase, 19, Fort Yates, 10 days. Theodore Turcotte, 40, Regina Beach, Saskatchewan, Canada, $175, three days suspended for one year. Blake Jarver, 20, 700 S. 12th St. No.

269, two days. Criminal mischief: Robert Lansing, 20, New Town, two days. Driving under suspension: Jessica L. Williams, 21, 2012 N. 16th St.

No. 5, $150, three days suspended for one year. Susan K. Day, 34, 1210 Third St. N.E.

No. 8, Mandan, $175, three days suspended for one year, also no liability insurance: $300, 10 days suspended for one year. Glenn P. Miller, 41, 908 Poplar Mandan, $175 and 10 days, six days suspended for one year. Thomas D.

Pinks IV, 25, Washburn, $200 and nine days. Patricia L. Sjomeling, 37, 519 Dover Drive, $175, three days suspended for one year. Dawn A. Chiles, 20, 1007 Dewey Drive, Mandan, five days.

Marco L. Salinas, 23, 3315 University Drive, Box 76, $175, three days suspended for one year. Ashley M. Roe, 21, 700 S. 12th.

St. No. 220, $175, three days suspended for one year. Elizabeth K. Red Fox, 47, Tokio, $175, three days suspended for one year.

No liability insurance: Terry L. Cooksey, 39, 72 Custer Drive, Lincoln, $150, five days suspended for one year. Stephanie Yellow Bird, 24, 3540 N. 19th St. No.

17, $150, five days suspended for one year. Matthew H. Glass, 21, 2975 Warwick Place, $150, five days suspended for one year. Leroy K. Wheeler, 40, 913 Riverview Ave.

No. 12, $150, five days suspended for one year. David M. Wisham, 19, 125 Georgia $150, five days suspended for one year. Leonard J.

Geiger, 59, 1702 W. Wichita Drive, $150, five days suspended for one year. Tanya M. Chartraw, 27, 725 S. 12th St.

No. 64, $150, five days suspended for one year. Richard Balliet, 66, 2204 River Drive, Mandan, $150, five days suspended for one year. Quentin Lincoln, 47, 400 W. Arbor No.

11, $300 and 10 days, five days suspended for one year, also duty upon striking unattended vehicle: two days, also driving under the influence: $500 and 10 days, five days suspended for one year, also driving under revocation: 10 days, six days suspended for one year. Minor in possession: Tiffany Yellow Earrings, 19, 1919 S. Grandview Lane, $200, two days suspended for one year. Lee R. Rud, 19, 315 N.

25th $150, two days suspended for one year. Tyson F. Red Fox, 20, Tokio, first count: one day, second count: two days, third count: two days, also fleeing from officer on foot: first count: two days, second count: six days, also disorderly conduct: two days. Rebecca L. Anderson, 19, 1308 Meredith Drive, $150 and 10 days, eight days suspended for one year.

Levi A. White Eagle, 18, Solen, two days. Dustin Schlabach, 19, 608 E. Ave. $150, two days suspended for one year.

Fleeing from officer on foot: Alonzo A. Cottonwood, 25, 1008 Portland Drive No. 10, three days. Minor in liquor establishment: James D. Hieb, 20, 718 N.

26th $200, two days suspended for one year. Driving under revocation: Robert A. Lazzaro, 22, 716 W. Sweet Ave. No.

7, $100 and seven days, also no liability insurance: $300 and two days. Criminal trespass: Mavis M. Schlafman, 45, 2201 E. Rosser Ave. No.

3, $50, two days suspended for one year. Jonathan L. Evanenko, 21, Baldwin, five days served concurrently with present sentence. Keith B. Grindstone, 22, Bismarck, two Indecent conduct: Verlyn G.

Nygaard, 26, 215 N. Mandan Apt. $150, 20 days suspended for one year. Disorderly conduct: Chad M. Peterson, 22, 2520 E.

Broadway No. 16, $200, three days suspended for one year. Rodney Lansing, 21, 1800 E. Broadway two days. Reckless driving: Vickie L.

Wyant, 39, 1820 N. Fifth $250, three days suspended for one year. Simple assault: Frank White Owl, 39, 600 S. Ninth No. 38, $150 and 10 days, eight days suspended for one year.

Possession of marijuana: Andrew Skaro, 23, 1121 N. 12th $150, two days suspended for one year. Bismarck Theft: A laptop computer valued at $1,700 that was missing from Jeannette Myhre Elementary School from Sept. 16- 18 turned up in an 8-year-old student's backpack. The boy was cited for theft of property and released to his mother.

In Our Care Selma Carlson, 83 Thelma Lein, 84 Eastgate Euneral Service Eastgate Funeral Service September 20, 2002; 10:00 AM Saturday, September 21, 2002; 2:00 PM Friday, Mountain Time Lord of Life Lutheran Church, Bismarck Our Savior's Lutheran Church, Halliday Faye Hartman, 48 Pershing Y. Carlson, 83 Eastgate Euneral Service Eastgate Euneral Service Friday, September 20, 2002; 1:30 PM Monday, September 23, 2002; 10:00 AM Eastgate Funeral Service Chapel First Lutheran Church, Bismarck Eastgate FUNERAL SERVICE FUNERAL SERVICE 2302 East Divide (Bismarck) eastgatefuneral.com 200 West Tumpike Bismarck Steele 223-7322 Bismarck 223-1122 Operating Bismarck's first crematorium Locally owned Providing full-time aftercare services support groups Celebration of Life Video Tribute Program Joan Blaskowski JAMESTOWN Joan Blaskowski, 66, Jamestown, died Sept. 17, 2002, in a Bismarck hospital. Services will be held at 10 a.m. today at The Basilica of St.

James, Jamestown. Burial will be in Buchanan Cemetery. Visitation will be held one hour prior to services at the church. Joan Hanson was born Jan. 8, 1936, at Carrington, the daughter of Frank and Marie (Getty) Hanson.

She lived in Carrington for her first few years and then moved with her family to Jamestown where she attended school through the sixth grade. She then moved with her family to Pingree where she completed her education. On July 19, 1952, she married Robert Blaskowski at St. Margaret's Catholic Church in Buchanan. They settled in Pingree where Joan worked as a nurses' aide.

In 1963, they moved to Buchanan where she also worked as a nurses' aide until 1970. Robert died on Aug. 31, 1981. Joan continued to live in Buchanan until 1990 when she moved to the Gardenette Apartments in Jamestown. Joan was a member of St.

Margaret's Catholic Church, Buchanan. She loved to read and to spend time with her family and friends, especially grandchildren and greatgrandchildren. Survivors include her five children, Randy (Lisa), Buchanan, Jeffrey (Wanda), Fisher, Terry (Kenneth) Ratts, Bismarck, Kathy (Steven) Eckroth, Jamestown, and Bobbi Jo (Mike) Trosen, Miller, S.D.; 14 grandchildren; two greatgrandchildren; two brothers, Jerry Hanson, Arvada, and Kelly Hanson, Springfield, and one sister, Patricia Nelson, Silt, Colo. She was preceded in death by her parents; her husband; and one son, Dean. (Lisko Funeral Chapel, Jamestown) Funerals today Joan Blaskowski, 66, Jamestown, 10 a.m., The Basilica of St.

James, Jamestown. (Lisko Funeral Chapel, Jamestown) Lorraine Bowitz, 79, Amery, 10 a.m., Hertz Funeral Home, Harvey. Selma Carlson, 83, New Salem, 10 a.m. MDT, Our Savior's Lutheran Church, Halliday. (Eastgate Funeral Service, Bismarck) John Gartner, 76, Glen Ullin, 10 a.m.

MDT, Sacred Heart Catholic Church, Glen Ullin. (Spangelo Funeral Home, Glen Ullin) Faye Weiler Hartman, 48, Fargo, 1:30 p.m., Eastgate Funeral Service, Bismarck. Bernice Hendrickson, 73, Minot, 10 a.m., ManorCare Nursing Home, Minot. (Thompson-Larson Funeral Home, Minot) John Kusler, 94, Beulah, 2 p.m. MDT, Beulah Congregational Church.

(Seibel Funeral Home, Beulah) Esther Palczewski, 73, Ludlow, S.D., 10 a.m. MDT, St. Charles Catholic Church, Bowman. (Krebsbach Funeral Service, Bowman) Allen Wahl, 80, Carrington, 11 a.m., Zion Lutheran Church, Ashley. (Carlsen Funeral Home, Ashley) Hertha Wahler, 86, Central Point, 10 a.m.

MDT, Zion Lutheran Church, Beulah. (Rogue Valley Funeral Alternatives and Crematory) SUN flower DAYS! Sunflower Cookies Bread Coasters Napkins Silk flowers Lawn ornaments AND MUCH MORE! Paula's Gifts 3106 Memorial Hwy. On the Strip, Mandan 667-4509 10-6, Sat. Sun, Closed Pershing Carlson Pershing Y. Carlson, 83, 5002 Jetty Beach Drive, Mandan, died peacefully Sept.

17, 2002, in a Rochester, hospital. A memorial service will be held at 10 a.m. Monday at First Lutheran Church, Bismarck, with the Rev. Verle Reinicke officiating. Burial will be in the North Dakota Veterans Cemetery, south of Mandan.

Pershing Carlson church. Pershing was born in Minot on Sept. 28, 1918, the son of C.O. and Maude (Youngs) Carlson. After graduating from Minot High School, he attended the University of North Dakota.

He joined the U.S. Army Air Corps in 1942. While in training as a glider pilot in Louisville, he met and married Selma F. Beasy. During the war Pershing participated in the invasions of Normandy and Holland.

He was shot down while flying relief supplies during the Battle of the Bulge and spent the remainder of the war in a German prison camp. Upon discharge from the service, he worked as a writer for the Minot Daily News, the Ward County Independent and the North Dakota Farmers Union. In 1963 he and his family moved to Bismarck where he worked as chief of the Information and Education Division of the North Dakota State Game and Fish Department until his retirement. Pershing is survived by his wife of 58 years, Selma, and their children, Stephen Carlson and Carol Carlson, Candy and Kelly Bouche', and Chris and Evy Carlson, all of BismarckMandan; as well grandchildren and their spouses, Jeb and Rhea Carlson, Sarah Carlson, Ellen Carlson, Aleisha Bouche', Tyler Bouche', and Chris Walker; and two greatgrandchildren, Jake and Dane Carlson. (Eastgate Funeral Service, Bismarck) Visitation will be one hour prior to the service at the church.

David Ficek DICKINSON David L. Ficek, 62, Dickinson, died Sept. 18, 2002, in a Dickinson nursing home. Services will be held at 9:30 a.m. MDT Saturday at St.

Patrick's Catholic Church, Dickinson. Burial will be in St. Wenceslaus Cemetery, Dickinson. He is survived by his mother, Elinor, Dickinson. (Ladbury Funeral Service, Dickinson) Kim Schindler TUTTLE Kim Schindler, 35, rural Tuttle, died Sept.

19, 2002, in a Bismarck hospital from injuries sustained in a motor vehicle accident near Robinson. Services will be held at 10:30 a.m. Monday at First Lutheran Church, Harvey. Further arrangements are pending with Hertz Funeral Home, Harvey. John Lippert ASHLEY John L.

Lippert 93, Ashley, died Sept. 18, 2002, in the Ashley nursing home. Services will be held at 10:30 a.m. Saturday at Zion Lutheran Church, Ashley. Further arrangements are pending with Carlsen Funeral Home, John Gartner GLEN ULLIN- John J.

Gartner, 76, rural Glen Ullin, died Sept. 17, 2002, at a Bismarck hospital. Services will be held at 10 a.m. MDT today at Sacred Heart Catholic Church, Glen Ullin, with the Revs. Sebastian Schmidt, OSB, and Cyprian Meier celebrating.

Burial will be in Sacred Heart Cemetery, Glen Ullin. John Gartner John was born on the family homestead on March 4, 1926, the seventh of the nine children of Michael and Celestina (Steiner) Gartner. He was raised and educated southeast of Glen Ullin. He married Bernice Eberle on Oct. 23, 1951, at St.

Benedict's Church, rural Beulah. John spent his entire life on the family homestead ranching and farming. His first love was that of his wife and family, followed closely by the love of the land, ranching and raising livestock. John was a very kind, gentle and sincere person whose concern extended beyond family to that of his community. He was involved as a 4-H leader for 25 years, as well as several other volunteer activities such as Glen Ullin Weighing Association, Knights of Columbus, Morton County Fair Board, Credit Union director, Marian Manor director and the Sacred Heart Parish Council and building committee.

One of John's favorite pastimes was visiting with relatives and neighbors. He is survived by his wife, Bernice, Glen Ullin; two sons, Garyl (Marlene), Mandan, and Joel, Glen Ullin; two granddaughters, Maranda and Ashley, both of Bismarck; one great great-granddaughter, Alexandra McCone, Bismarck; three brothers, Frank, Mandan, Ed and Al and his wife Laura, all of Glen Ullin; three sisters, Minnie and her husband Bill Duppong, New Salem and Glen Ullin, Kay Million, Tacoma, and Mary and her husband Gordon Anderson, Dallas, one sister-in-law, Pat Gartner, Milpitas, and many nieces and nephews. He was preceded in death by his parents; one brother, Joe; and one sister, Agatha Miller. (Spangelo Funeral Home, Glen Ullin) Alma Gatzke DICKINSON Alma Gatzke, 97, Dickinson, formerly of DeSart, died Sept. 18, 2002, in a Dickinson health center.

Services will be held at 1 p.m. MDT Saturday at Our Redeemer's Lutheran Church, New England. Burial will be in DeSart Cemetery, south of New England. She is survived by three daughters, Alma Hoffer, Regent, Ann Franck, Sidney, and Lucy Schwindt, Dickinson; two sons, Herbert, Regent, and Art, New England; 20 grandchildren; and many great -grandchildren. (PriceMurphy Funeral Home, Dickinson) Lester Stiller HEBRON Lester Stiller, 78, Hebron, died Sept.

19, 2002, in the Mandan hospital. A memorial service will be held at 10 a.m. MDT Tuesday at St. John Church, Hebron. Further arrangements are pending with Spangelo Funeral Home, Hebron.

We turn feelings into flowers SINCE 1898 HOSKINS-MEYER A 223-3110 1-800-524-4405 Flexsteel. SOFAS AND CHAIRS OFF to (includes 1800 choose special fABRiCS from orders) Downtown Furniture Co. 117 North 4th Street 255-6061 and Gallery Hours: Mon-Sat: downtown.homefurnishings.com Thelma Lein Thelma B. Lein, 84, Bismarck, died Sept. 19, 2002, in a Bismarck care center.

Services will be held at 2 p.m. Saturday at Lord of Life Lutheran Church, Bismarck, with the Rev. Jeff Franko officiating. Burial will be in Sunset Memorial Gardens, Bismarck. Thelma Visitation will be held noon to 9 p.m.

today at Eastgate Funeral Service, Bismarck. Thelma Hanson was born June 10, 1918, to John M. and Effie (Kimbrell) Hanson on the family homestead in Wing Township, Wing. Thelma's mother died when she was 4 and she lived with the Andrew Strand family in Canfield Township, returning to her family home prior to starting school. She graduated from Regan High School and earned a teaching certificate from Minot Teacher's College.

She married Oliver Tosseth in 1937 and to this union a son, Larry, was born. In the early '40s she was a Burleigh County 4-H leader and was recognized for having the largest Girl's Club at that time. She moved to Bismarck in 1955 and was employed by various businesses as a bookkeeper-secretary, including Woodmansee's and Drs. Lauer and Lee dental offices. She also enjoyed her years with Avon Cosmetics and as a district manager attained the Circle of Leadership Award.

Thelma married Ben Lein on Jan. 10, 1964. Ben died in 1995. Thelma was a very kind, gentle, sincere and generous person with a smile for everyone. Her first love was her family.

She enjoyed bowling, making costume jewelry, reading and visiting. She always was ready to go to the Elks for dinner. For the past one and one half years, Thelma made her home at Edgewood Vista. She enjoyed her new environment to the fullest. She appreciated and was the first to express her thanks for the wonderful care she received.

Thelma is survived by her son and daughter-in-law, Larry and Carole Tosseth, Bismarck; three grandchildren, Trent Tosseth, St. Paul, Corinne (David) Mazzochetti, Rochester, N.Y., and Dean (Kristi) Tosseth, Eau Claire, four great -grandchildren, Ben and Natalie Mazzochetti and Madison and Seth Tosseth; one sister, Helen Fox, Bismarck; and many nieces and nephews. She was preceded in death by her husband, Ben; her parents; three brothers; and one sister. The family prefers memorials to the Elks Camp Grassick or Great Plains Assistance Dogs Foundation Box 513, Jud, N.D. 58454.

Allen Wahl CARRINGTON Allen H. Wahl, 80, Carrington, formerly of Ashley, died Sept. 16, 2002, in the Carrington nursing home. Services will be held at 11 a.m. today at Zion Lutheran Church, Ashley.

Private burial will be in St. James Lutheran Cemetery, rural Ashley. He is survived by one sister, Lorraine Moos, Mandan; and four brothers, Walter, Albany, N.Y., Elmer, Minneapolis, and Wilbert and Eugene, both of Colorado Springs, Colo. (Carlsen Funeral Home, Ashley) Donald Barman RAY Donald J. Barman, 56, Ray, died Sept.

19, 2002, at his home. Arrangements are pending with Fulkerson Funeral Home, Williston. State deaths DEVILS LAKE Erwin Kiviniemi, 61. LAKOTA Betty Munson, 74. McVILLE Albert Ringdahl, 86.

MINOT Sheldon Smith, 74. Frank Karges, 97. ROLETTE Edmund Thomas, 69. WAHPETON Paul Harris, 73. WEST FARGO Albert Diede, 76.

Lein from.