The Bismarck Tribune from Bismarck, North Dakota • 11

BISMARCKTRIBUNE.COM BISMARCK TRIBUNE SATURDAY, APRIL. 28, 2001 11A Nubs of the news BIRTHS Medcenter One Son, David and Kathy Sardelli, Hebron, 10:10 a.m., April 27. Daughter, Kenny: and Angie Wenger, Bismarck, 4:14 p.m., April 27. Son, Georgia Vetter Nick Meyer, Bismarck, 2:07 p.m., April 25. St.

Alexius Medical Center Daughter, Shannon and Angie Mosolf, 3700 E. Regent Drive, 5:42 p.m., April 26. Son, Mr. and Mrs. Andrew Tosseth, 2728 Lexington Drive, 5:58 p.m., April 26.

Daughter, Shannon and Timber Schafer, 2614 Colonial Drive, 1:24 a.m., April 27. Daughter, David and Andrea Werner, 2630 Berkshire Drive, 5:13 a.m., April 27. Son, Mohler and Sharon Beko, Zap, 8:09 a.m., April 27. Daughter, Brent and Allison Lauf, New Salem, 3:16 p.m., April 27. Daughter, Sheldon Berg and Angela Ruud, 215 E.

Arbor Ave. No. 208C, 10:47 a.m., April 26. DEATHS Medcenter One Olga Duemeland, 85, 119 Fairway Court, 12: 04 a.m., April 27. (Bismarck Funeral Home) Bernice Tekippe, 73, 3410 Rocky Point Lane, 1:35 p.m., April 27.

(Eastgate Funeral Service, DIVORCES Burleigh County Keith Farrell and Delores E. Farrell. Patricia M. Mabin and Kenneth P. Connell-Mabin.

Carole L. Luetzen and Gary E. Luetzen. Driving under the influence: Arden J. Nygaard, 29, 48 Santee Road, Lincoln, $500 and 30 days, 25 days suspended for one year, also driving under revocation: $250 and 30 days, $150 and 26 days suspended for one year, jail time served consecutively.

Driving under suspension: Aaron J. Nygaard, 25, 48 Santee Road, Lincoln, 10 days. No liability insurance: David J. Strong, 38, 1027 N. First Bismarck, $150, 30 days suspended for one year, also driving under suspension (fourth in five years): $275 and 90 days, 82 days suspended for one year.

Preventing arrest or discharge of other duties: Carroll J. White Mountain, 20, McLaughlin, S.D., $125 and 60 days, 56 days suspended for one year. COURTS Burleigh County Judge Thomas J. Schneider Escape: Neil Houle, 18, Belcourt, 90 days. Judge Bruce B.

Haskell Failure to appear after release-bail jumping: Kory L. O'Brien, 24, Dickinson, five days. Judge Benny A. Graff Violation of a protection order: Douglas A. Carlson, 47, 424 E.

Central Bismarck, $125 and six months, five months and 24 days suspended for one year. Judge Gail Hagerty Leaving the scene of an accident involving injury: Kirby L. Kleingartner, 26, Minot, $275, six months suspended for two years, and make restitution. Minor in possession or consumption: Justin A. Baker, 21, 106 Medora Mandan, $125, 30 days suspended for one year, and complete 20 hours community service.

BEG YOUR PARDON If you spot an error that significantly changes the meaning of any Tribune news story, please call the metro editor at 250-8251 or 250-8225. Wrong Saturday: Katie Rostvedt's senior piano, violin and voice recital will be held at 2:30 p.m. Saturday, May 5 at the Bismarck Public Library, and not today as printed in Friday's Tribune on Page 3C. TIMES FOR CALLS The hours for handling calls for obituaries and nubs of the news are 4 to 7:30 p.m. weekdays and 4:30 to 7 p.m.

Saturday and Sunday. The phone number is 250-8240, fax number is 223- 2063 and the e-mail address is The e-mail address for obituary pictures is Funerals today Pius Goetzfridt, 79, New Salem, 10 a.m. MDT, St. Pius Catholic Church, New Salem. (Buehler-Larson Funeral Home, Mandan) Bertha Hoffman, 91, Kulm, 2.

p.m., Berlin Baptist Church, Fredonia. (Dahlstrom Funeral Home, Kulm) June Karn, 86, Jamestown, 11 a.m., United Methodist Church, Kensal. (Eddy Funeral Home, Jamestown) Elizabeth Madler, 84, Dickinson, 10 a.m. MDT, St. Mary's Catholic Church, New England.

(Ladbury Funeral Service, Dickinson) Loretta Madsoe, 85, McHenry, 10:30 a.m., Our Savior's Lutheran Church, McHenry. (Evans Funeral Home, Carrington) Emma Mees, 81, Bismarck, 3 p.m. MDT, First Congregational United Church of Christ, Glen Ullin. (Spangelo Funeral Home, Glen Ullin) Shannon Moser, 56, Bismarck, 10:30 a.m., Perry Funeral Home, Mandan. Hulda Oster, 95, Hazen, 2 p.m.

MDT, Peace Lutheran Church, Hazen. (Seibel Funeral Home, Hazen) QUALITY CURIOS by HOWARD MILLER. ON DISPLAY IN 2 LOCATIONS Walkers n' Daughters Jewelers 5TH ST. DOWNTOWN KIRKWOOD MALL We Have Your Color! America's Flexsteel. Seating Specialist 1800 ABRICS to choose Downtown Furniture Co.

117 North 4th Street 255-6061 and Gallery Hours: -Sat: 10am- In Our Care Freda Unruh, 92 Eastgate Service Monday, April 30, 2001; 2:00 PM Missouri Slope Lutheran Care Center, Bismarck H. Merlin Griffin Eastgate Service Monday, April 30, 2001; 2:00 PM Mandan Rural United Methodist Church, Mandan Bob Eastgate Licensed Funeral Director Owner BOELTER Funeral Home Dakota FUNERAL SERVICE Cremation Services Bismarck Steele 223-7322 Bismarck 223-1122 Bismarck 223-4424 www.eastgatefuneral.com Deaths Martha Ziebart KULM Martha Ziebart, 92, Kulm, died April 26, 2001, in the Ashley hospital. Services will be held at 10:30 a.m. Monday at Zion Lutheran Church, Kulm. Further arrangements are pending with Dahlstrom Funeral Home, Kulm.

Jack Mormann Jack Mormann, 89, formerly of Mandan, died April 27, 2001, in New Hope, Minn. Arrangements are pending with Weigel Funeral Home, Mandan. Bernice Tekippe Bernice Tekippe, 73, Bismarck, died April 27, 2001, in a local hospital. Arrangements are pending with Eastgate Funeral Service, Bismarck. Olga Duemeland Olga Duemeland, 85, Bismarck, died April 27, 2001, in a Bismarck hospital.

Arrangements are pending with Bismarck Funeral Home. State deaths ALEXANDER Herman Noordman. BATTLEVIEW Mae Hanson, 88. BOTTINEAU Paul Olnstad, 67. COOPERSTOWN Wally Rowder, 90.

DEVILS LAKE Mary Hager, 85. ENDERLIN Eileen Gibbons, 65. FARGO Alma Berube, 94; Rudolph Gossman, 85; Barbara Nilles, 73; Arnold Veit, 89. GRAND FORKS Paul Edman; Alfred Johnson, 82; Rudella Sigurdson, 83. JAMESTOWN Esther Pieske, 85; Robert Pieske, 86.

MINOT Marvin Baumgartner, 60; Gabriel Degroat, 94. TIOGA Arthur Olson, 84. WEST FARGO David Storud, 38. More base cuts needed, group says MINOT (AP) The Air Force Association, a nonprofit Air Force support group, believes another round of base closures is needed, its president says. "When you have force and budgets cut drastically but still have the same number of installations, you can't afford them all," said Air Force Association President John Politi, a former commander of the Minot Air Force Base missile wing.

If another round of base closures is held, the Minot base will be in good shape as long as its missiles remain, he said. Politi expects another round of base closures to take place by 2003. George Hitz NEW ROCKFORD George J. Hitz, 97, New Rockford, died April 25, 2001, in a New Rockford care center. Services will be held at 10:30 a.m.

Tuesday at St. John's Catholic Church, New Rockford. Burial will be in the church cemetery. He is survived by three children, Barbara Lies and Louis Hitz, both of New Rockford, and Helen Soroka, Los Angeles; eight grandchildren; 15 great children; one -grandchild; and one sister, Margaret Settelmeyer, New Rockford. (Evans Funeral Home, New Rockford) Helen Whitson VALLEY CITY Helen F.

Whitson, 91, died April 25, 2001, in a Valley City care center. Services will be held at 10 a.m. Monday at All Saints' Episcopal Church, Valley City. Burial will be in Woodbine Cemetery. She is survived by three sons, Ray Fearing Lebanon, James Fearing, Andover, and Robert Fearing, Valley City; 13 grandchildren; 35 greatgrandchildren; and one sister, Gertrude Stewart, Rockford, Ill.

(Peterson Funeral Home, Valley City) LeRoy Grimmer LeRoy Grimmer, 52, Clinton, formerly of Williston, died April 22, 2001, at his home. Services will be held at 10 a.m. Monday at Everson Memorial Chapel, Williston. Burial will be in Riverview Cemetery. He is survived by two sons, John and Dennis, both of Clinton; one granddaughter; his mother, Pelma, Williston; two sisters, Gloria Nelson, Nevada, and Sharon Rowe, Montana; and three brothers, Virgil, Gordon and Harold, all of Williston.

Samuel Schatz MCCLUSKY Samuel Schatz, 97, McClusky, died April 27, 2001, in an Underwood care center. Services will be held at 2 p.m. Monday at United Methodist Church, McClusky. Further arrangements are pending with Hertz Funeral Home, McClusky. Allen Hinsverk WILLISTON Allen Hinsverk, 83, Williston, formerly of Charlson, died April 26, 2001, in a Williston hospital.

Arrangements are pending with Everson Funeral Home, Williston, and Johnson Funeral Home, New Town. Esther Erlenbusch Esther Erlenbusch, 79, Lemmon, S.D., died April 26, 2001, in a Lemmon care center. Arrangements are pending with Evanson-Jensen Funeral Home, Lemmon, S.D. Non- $50 $100 Deductible Deductible Deductible $125 $75 $25 Paid Directly Paid Directly Paid Directly To You! To New N.D. Law Says Welcome.

Center Claims Auto Glass Insurance We are your Offers End August NEED Lynx VISA A Provider Locally owned family business! Not a national franchise! Terry Barnes Auto Glass, Inc. 1030 S. 22nd St. P.O. Box 1681 Bismarck, ND 58502 Celebrating 21 Phone: (701) 222-8646 Years in Business or 1-888-562-3893 www.terrybarnesautoglass.com Sunday, April 29th POLKA FEST Mandan Stadthaus Home of Authentic German Food 111 Collins Avenue Live KBMR Broadcast 4-7 pm with Clarrisa Live Polka Band Restaurant Specials H.

Merlin Griffin H. Merlin Griffin, 89, Bismarck, died April 26, 2001, in a Bismarck care center. Services will be held at 2 p.m. Monday at Mandan Rural United Methodist Church, southwest of Mandan. Burial will be in the church cemetery.

Visitation will be held from 3 to 9 p.m. Sunday at Eastgate Funeral Service, Bismarck. Merlin was born Sept. 18, 1911, in Mandan, the son of Oscar and Zella (Shedd) Griffin. He was raised and educated southwest of Mandan and graduated from Mandan High School.

After high school, Merlin began farming on the family farm and he married Nona Curfman. They raised their family on the farm and continued to farm up until his retirement when he moved to Mandan. He is survived by one son and daughter-in-law, Don and Jackie Griffin, Bismarck; three daughters and two sons-in-law, Ruth and 1 Art Alms, Jane Griffin and Marge and Ben Herr, all of Lincoln, five grandchildren; three great-grandchildren; and one brother and sister-in-law, Willard and Grace Griffin, Mandan. He was preceded in death by his wife, Nona; two sisters, Dorothy and Mary; and two brothers, Howard and Bob. Emma Halter DICKINSON Emma Halter, 91, Dickinson, died April 26, 2001, in a Dickinson care center.

Services will be held at 2 p.m. MDT Monday at St. John Evangelical Lutheran Church, Dickinson. Burial will be in Golgotha Lutheran Cemetery, Golden Valley. She is survived by four daughters, Stella Spane, Wichita, Phyllis Schlaht, Ellin Wood, Shirley Huber, Dickinson, and Verlin Kolmer, Seattle; five sons, Gordon, Great Bend, Matt, Seattle, Ralph and Allan, both of Dickinson, and Vic, Las Vegas; and 15 grandchildren.

(Stevenson- Olson Chapel, Dickinson) Ronald Moore DICKINSON Ronald R. Moore, 53, Dickinson, died April 26, 2001, at his home after a hard-fought battle with leukemia. Services will be held at 10 a.m. MDT Monday at St. John Evangelical Lutheran Church, Dickinson.

He is survived by his wife, Colleen; one son, Robb, Beulah; one daughter, Chantal McMurtrey, Idaho Falls, Idaho; two grandchildren; his mother, Delores Moore, Dickinson; two brothers, Dennis and Gary; and one sister, Belle Krank. (PriceMurphy Funeral Home, Dickinson) Clyde Schwartzmann DICKINSON Clyde Schwartzmann, 67, Dickinson, died April 26, 2001, in a Bismarck hospital. Services will be held at 11 a.m. MDT Monday at United Methodist Church, Dickinson. Further arrangements are pending with Price-Murphy Funeral Home, Dickinson.

This area kept clean by merry maids. Let us keep your area clean! 258-1244 Silk Artificial Bouquets Just in time for Spring Sunset Memorial Gardens Mausoleum 1313 East Century Ave. Bismarck 1-866-823-2881 www.sunsetmemorialgarden.com 223-2866 VISA Stop by or call for details Pius Goetzfridt NEW SALEM Pius A. Goetzfridt, 79, New Salem, entered. into eternal life April 24, 2001, in a New Salem care center.

Services will be held at 10 a.m. MDT today, Church, at New St. Salem, Pius with Catholic the Rev. David Zimmer officiating. Burial will be in the church cemetery, with military graveside services by the John Repsdorf American Legion Post No.

91. Pius Goetzfridt Pius was born June 26, 1921, in Taylor, the son of Adam and Eleonora (Froelich) Goetzfridt. He served in the U.S. Navy during World War II and married Monica Doll on Oct. 15, 1946.

They lived in Dickinson and later, Wahpeton, where he attended Wahpeton State School of Science. They moved to New Salem, where Pius, a master electrician, owned New Salem Electric. In retirement, he was the Watkins representative. He is survived by his wife, Monica; eight daughters and seven sons-in-law, Gloria and Dennis Kunkel, New Salem, Terry and Andrew Leingang, Bismarck, Nancy Goetzfridt, New Salem, Diane and Bruce Huber, Hazen, Sheila and Dwight Huber, New Salem, Marie and Curtis Wetzel, Glen Ullin, Bernice and Kent Kremer, Wahpeton, and Angela and Allen Unruh, Bismarck; one son and daughter-in-law, Larry and Rhonda, Bismarck; 18 grandchildren; and six great-grandchildren. He was preceded in death by his parents; four grandchildren; three brothers; his twin, John Ralph and Tony; and his sister, Emma Boespflug.

(Buehler-Larson Funeral Home, Mandan) Caitlin Holder Caitlin Belle Holder, 10, Clarksville, died April 27, 2001, in a Nashville, medical center. Services will be held at 3 p.m. Sunday at McReynoldsNave and Larson Chapel, Clarksville, with the Revs. Tony Miller and Raynell Dyer officiating. Visitation will be held from 4 to 8 p.m.

today and from 1 p.m. until services Sunday at the chapel. Caitlin was born April 27, 1990, in Texas, the daughter of Randall and Susan (Potter) Holder. She was attending the fifth grade at Burt Elementary school. She is survived by her parents, Randall and Susan Holder, Clarksville; three brothers, Samuel Nicolson, Clarksville, Mathew Holder, Bismarck, and Brian Holder, Alexandria, one sister, Christy Nicolson, Bismarck; and her grandmother, Joyce Potter, Mandan.

Fern Hulm Fern Hulm, 74, Bison, S.D., died April 26, 2001, at her home. Services will be held at 2 p.m. Monday at Blessed Sacrament Catholic Church, Bison, S.D. Burial will be in Galloway Cemetery, Meadow, S.D. She, is survived by one son, Dennis, Bison; two daughters, Shirley Davis, Sioux Falls, S.D., and Suzanne Schmidt, Hesston, 12 grandchildren; eight great-grandchildren; six stepgreat-grandchildren; and one stepsister, lone Mitchell, Lemmon, S.D.

(Evanson-Jensen Funeral Home, Lemmon, S.D.) In Loving Memory of Bonnie Thompson 1 year ago April 28th And Mother said: "I have reached the end of my journey. And now I know the end is better than the beginning, for my children can walk alone, and their children after them." And the children said, "You will always walk with us, Mother, even when you have gone through the gates." And they stood and watched her as she went on alone, and the gates closed after her. And they said, "We cannot see her, but she is with us still." Your memory is our keepsake with that we will never part GOD has you in his keeping And we have you in our hearts Deeply loved and painfully missed by your family Steve, Tanya, Cole Kristi Thompson.